日本捐款日币40万助南市消防局　肯定义消弟兄奉献精神

日本参议Y和田政宗及民间社团将这笔款项捐赠台南市政府消防局，由消防局长李明峰代表接受，市议Y李退之在场见证。0206台南大地震，日本发动捐款赈灾，但有捐款日币40万元来不及完成捐出程序。12日，由日本参议Y和田政宗及民间社团将这笔款项捐赠台南市政府消防局，由消防局长李明峰代表接受，市议Y李退之在场见证。

李退之市议Y表示，这笔捐款经日方捐款人同意，将原定捐作南市0206赈灾款却来不及完成捐出程序的项款日币40万元，全数转捐给消防局，指定作为新营义消救灾训练时使用，以实际行动肯定义消弟兄牺牲奉献、任劳任怨的精神。

捐赠仪式于消防局民治办公室举办，由局长李明峰代表接受并颁感谢奖状，感谢李退之议Y、日本宫城县参议Y和田政宗、石川县白山扶轮社及群马县水上町造福人群的慈善义举。