东京奥运会推迟 简单说，大批的场地要...

在安倍晋三和巴赫达成完全一致意见之后，东京奥运会推迟到2021年的决定得以正式官宣。对于太多因疫情而纠结不已的运动员、官员和数量不可计数的体育迷来说，这是个带有“第二个靴子终于落地“般安定情绪的信息，但“皆大欢喜“其实是不存在的，有人惊喜，也必然有人失落异常。“今日美国“分析了延期举办可能带来的各种影响，以下是该文章的编译。

对运动员意味着什么？

根据国际奥运会的信息公布，已经有六千多运动员取得了东京奥运会参赛资格，另外还有数千选手正在努力获取晋级奥运的一席之地。对于他们中的许多人来说，这个消息是毁灭性的。

要知道，许多奥运项目的运动员，是围绕着奥运日历来构建自己方方面面的生活。每天的训练安排都很紧张稠密，为完成目标而砸下去的时间和精力，贯穿整个四年，而不是几个月。所以比如体育竞技外的大学学位什么的，就常常会被重修再造。一位摔跤运动员说：“我们的生活是以四年为一周期单位，所做的一切都要围绕这个周期性运转。”

现在，那些精细制定训练计划，以期自己在七月份奥运开始时达到巅峰状态的选手，如果奥运梦想不灭，这计划就得重新来过。而有些选手，可能就会被迫放弃，比如巴赫本人就是。由于联邦德国抵制1980年莫斯科奥运会，他错了这届奥运，他也没有选择坚持，而是在27岁大好年华时匆匆退役。

对获取奥运资格权的影响如何？

国际奥委会的数据，在疫情爆发前，大概57%的名额已经确定。现在这些选手是否自动具备明年奥运会的参赛资格？还是得重新比过？相信这里的选手没一个愿意自己抢到的名额归零。

至于那些抢夺余下43%名额的选手群。资格赛的相关程序是否会有更新？比如最受世界关注的美国三大奥运铁项-游泳、田径、体操的奥运选拔赛（均尚未进行），是放在今年晚些时候比，还是明年常规时间比？

对全球体育赛事安排的影响如何？

夏季奥运会有33个大项，延期一年意味着有33个国际体育组织将跟着一切联动，适应新状况。有些大项改起来比较简单，比如田径，世锦赛原本是明年8月进行，如果奥运会和其撞车，把世锦赛改期就行，而世界田径组织早有准确预判，在和主办方（美国俄勒冈州尤金市）取得充分沟通达成一致后，已经提前宣布会改期避开奥运会。

但是，有的项目，比如足球，国字号赛事和职业联赛赛事的日程表已经拥挤不堪，重新安排时间表可能是个棘手活。而将奥运会“移至2020年以后但不迟于2021年夏天”的官方确切含义尚不清楚，如果春季进行奥运会，没准还会影响NBA赛季。

对财务状况的影响如何？

国际奥运会自身有保险来防范此类可能的损害，他们一共有20亿美元来维持自身和组织成员的运转。不过对于今年春天因疫情影响而备受折磨的日本经济来说，打击巨大。日本耗费了280亿美元来筹办这次奥运会，就期待着增长回报，但如今这些原本可以期待的收入至少在2020年时不存在了。2021年，日本政府肯定还得砸钱。

奥运会是否会被最终取消？

“今日美国”的判断如下：是的，有可能。

尽管国际奥委会和日本政府明确排除取消可能性，但未来几个月内，后续事务的障碍可能无法克服。奥运会作为地球上最大的人类群体活动，涉及到的方方面面，数量庞大到难以置信。简单说，大批的场地要精心维护，各路承包商要重新雇佣，无数的的合同要重新制定等等。虽然国际奥委会和日本政府对克服困难充满信心，但其实具体克服到任何一点都是截然不同的事。

延期举办会影响到2022年冬奥会吗？

“今日美国”的回答是：完全没有。

没有迹象表明东京夏奥能对北京冬奥产生什么影响。但是，这里有个有趣情况要发生，这两个奥运会可能将在八个月的时间里相继进行。而一切正常的话，夏季和冬季奥运会应该间隔一年半左右进行。

About Sina

SINA English