省思民族战争侵害女* 获闽语诗首奖

教育部今天(18日)举办2015年闽客语文学奖颁奖典礼，获得双料首奖的郑雅怡用闽南语写下现代诗，反思波士尼亚、科索沃等国当年的民族战争，极度侵害女*的行为，她强调，女*在战争中受到的苦难，不会比男*少，各国的民族主义不应都以男*为中心。

(朗诵音)郑雅怡用闽南语念出这首名为“民族战争”的现代诗，她指出，当年波士尼亚、科索沃、东帝汶等国发生战争，有些男*以“独立建国”为名，对女*集体*侵害，企图让这些女*怀孕。郑雅怡：‘(原音)如果有身孕，就说她们有我的种，就放她们走，但这对女*说起来是生命中一个很大的侮辱和打击。’

郑雅怡目前就读国立台湾师范大学台湾文化及语言文学研究所博士班，她在诗里以极度浅白的方式，表达出这些男*的行为如同对女*发动战争，盼望现代人能够从中省思。郑雅怡：‘(原音)一般在写历史或是战争，或是我们的社会文化，都是以男*为中心，很少提及女*，其实女*遇到的苦难没有比较少，她们承担的一些辛苦和责任没有比较少。’

郑雅怡也借由散文，写下对爱狗“阿财”过往8年多来的互动与思念，2件作品皆拿到学生组首奖，共获得新台币8万元奖金。

另外，真理大学台湾文学系学生王倩慧横跨两种语言，以“沪尾暮*情纷纷”及“心药医心肝”2件作品，分别在闽南语及客家语散文类学生组获得第三名。王倩慧说，她是外省二代，也具客家人血统，对她来说，用母语写文章有疗育的功能。王倩慧：‘(原音)刚开始写母语文章的时候，我会觉得有一点补偿作用，因为我是外省二代，很多以前的那种事实，其实我们是被隐瞒、隐藏，让你不准说，然后我们又住在眷村，其实有很多的禁忌。’

国立台南一中教师陈正雄则在闽南语短篇小说等3个类别中，通通获奖，拿下1个第一名及2个第二名，成为本届闽客语文学奖获奖最多的人。