他们在岛屿写作

文学，承载着人类数千年来的心跳搏动，作家们透过纸笔将脑中思绪的一瞬间化为文字的那一刻，便为时代创造了永恒的印记。目宿媒体于2011年推出“他们在岛屿写作 — 文学大师系列电影”，为台湾多位重要的作家身影留下珍贵的影像，并在纪录片导演与作家的相互交锋、激荡中，敲响了文字所蕴含的多重复音，激发我们对文学的多层次想像。

他们在岛屿写作2

时隔五年，“他们在岛屿写作”推出第二系列，府中15在四月特别以此为策划主题，看看文学与电影两种截然不同的视觉平台相结合后，能够将我们想像的心灵空间推展到什么境界。不可错过“他们在岛屿写作2”七部视频连映的机会，这次除了持续关注在台湾岛上耕作文字的人，也将摄影镜头延伸到其他中文创作的华人作者，像是两位香港导演陈果、黄劲辉所拍摄的《我城》、《东西》、《1918》，分别纪录了西西、也斯、刘以鬯三位香港作家，引领观众体会创作者所历练的香港情怀。

台湾方面，陈怀恩用《如歌的行板》中温柔的影像，解读哑弦诗中的爱与韵律。王婉柔导演的《无岸之河》在作家与场景的对应中，试图寻找洛夫诗中所辩证的题旨与脉络。齐怡、刘佩怡导演《读中文系的人》，翻阅了堪称校园传奇的散文与翻译大家林文月的人生传奇。而白先勇在邓勇星所导的《姹紫嫣红开遍》之中，展现出一代文学巨擘充满胆识与深情的创作胸襟。

追寻文字的轨迹

除了“他们在岛屿写作”系列之外，本月也精选了来自世界的精彩文学纪录片。在府中15首映的《来自过去的未来人：向大师致意 ─ 古龙》是所有武侠迷不可错过的作品，从许多珍贵的访谈与史料，为一代武侠大师的贡献做了一次完整的纪录。《沙林杰》则是探索美国文学经典《麦田捕手》作者神秘又充满传奇的一生，《威廉布洛斯的叛逆人生》则从“垮掉的一代”的观点探讨美国文化与二十世纪前卫文学的发展。《超级影评的传奇人生》关注另一种文字创作形式的作者，他们与电影之间紧密又依赖的共生关系。从这几部纪录片中，我们更能看到文字背后所承载的文化与时代观点，以及文学作品对一个世代的意义。

当文学变成电影

电影从没有放弃用影像将文学具象化的企图，有些改编相对简单，但许多纯粹的文学艺术对影像创作者来说是具有相当挑战的考验。《海的盖子》、《白河夜船》两部同样改编自日本作家吉本芭娜娜原着的作品，呈现出截然不同的风格，也让熟悉小说的观众惊叹文字跃于银幕所产生的感染力。喜欢法国古典文学的人当然不能错过改编自福楼拜经典作品的《欲见包法利夫人》，这部当年被视为***之作，如今却是“新艺术的法典”的伟大小说，在法国女导演苏菲巴瑟斯的重新诠释下展现不同的风味。而改编自舞台剧的《忧伤大象之歌》，让文学、戏剧、电影三方暧昧的多层次关系，辅以加拿大才子札维耶多蓝的精彩演技，激荡出形式间彼此超越与突破的火花。爱书人当然还要看《图书馆战争2：最后任务》，就算没看过第一集，这部充满政治寓意的科幻电影也能激起你对守护知识自由的决心。

文学改编．经典之夜

本月经典之夜同样精选两部文学改编电影，无论原着或电影皆是不可不看的佳作。《苍蝇王》是家喻户晓、发人省思的青少年小说改编，透过孩子的眼睛看人*的善恶辩证与挣扎。《地下铁里的莎琪》由法国名导路易马卢执导，运用许多特殊的电影技法与叙事，呈现原着前卫小说的格局与风格，是爱电影人不可不看的改编范例。

除了文学的主题放映之外，四月还有“馆庆特映”与“金穗奖巡回放映”在府中15接力登场，相信所有爱影人都能在文学与电影的陶冶中，为心灵的想像力找到更广大的舞台。

※府中讲堂／映后座谈

4/2(六)16:30 《来自过去的未来人：向大师致意 ─ 古龙》

讲者：华志中 导演、刘叔慧 制片

4/6(三)13:30 《我和我的T妈妈》

讲者：黄惠侦 导演

4/9(六)17:10 《梦里见》

讲者：黄敬涵 导演、与谈人 何平 导演

4/16(六)10:00 《姹紫嫣红开遍》

讲者：邓勇星 导演

全国两厅院售票系统端点、7-11(i-bon)、全家(FamiPo人体)、莱尔富(Life-ET)等购票系统、放映当日每场次现场保留四十张，每人每场限购二张。详情请至官网查询(http://web.fuzhong15.ntpc.gov.tw/films)或电洽(02)2965-7186。

府中15官网

http://web.fuzhong15.ntpc.gov.tw/films/

府中15 FB 官方粉丝页

https://www.facebook.com/fuzhong15

府中15 四月份线上节目单

https://issuu.com/fuzhong/docs/fuzhong_april_2016_program