华裔姐妹花自制太空船 参加白宫科展

美国领导人奥巴马今天主持任内第6次、也是最后一次白宫科展，全美100多名科技、工程和数学专科学生参展，包括9岁金柏莉．杨和11岁蕾贝卡．杨2名华裔女孩自制的“太空船”。

白宫网站介绍，来自西雅图的金柏莉．杨和蕾贝卡．杨，使用箭和木片制作太空船，以氦气球升空至平流层。

她们以死去的猫咪洛基和乐高玩具将太空船命名为“洛基乐高发射台”，它可纪录所在位置座标、温度、速度、压力，并将资料传回给在地面的这两位小发明家。

白宫网站说：“金柏莉和蕾贝卡希望向其他孩子展现，科学和工程学不只有趣，能让儿童理解，而且也很好玩。”

国家广播公司新闻网和Zimbio网站报道，杨家姐妹在此之前，已透过家人代为制作的影音而受到注意，并获邀参观美国国家航空暨太空总署喷射推进实验室和亚马逊公司创办人贝佐斯的蓝源公司太空计划等等。

太空船上装有GoPro摄影机、GPS追踪器、飞行计算机、温度和压力感应器；乐高R2-D2和洛基的照片。她们去年9月将洛基乐高发射台升至7万8000英尺高空，爆裂后以降落伞落地。

蕾贝卡在家人拍摄的视频中说：“我们第一次以塑胶管制作太空船，但太重了，所以我们重新设计，使用我的一些弯曲的箭杆。”

杨家姐妹说，太空船一开始是个家庭计划，但大部分工作是她们两人做的，爸爸协助切木片造太空船体，及给氦气球充气。

金柏莉说：“我认为这个计划最棒的是，全家一起动手作。”