还记得在“湾生回家”纪录片中,始终记得当年饲养水牛“健治”的松田吗?在电影上映后,许多湾生陆续来台寻找亲人与回忆,感人的故事不因视频下档而结束,仍在持续上演中。
视频中的松田洽盛昨天与其他14名的湾生再次来到台湾,参加在台南举办的台日同窗会,与许多台籍的“日语族”共聚,回忆当年。
台南友好交流协会理事长郭贞慧会中也赠送湾生羽鸟直之,当时在台湾的户籍影本。
电影监制田中实加15年来协助两百多名湾生来台寻亲,他说,松田在视频中难忘“健治”,上映后找到当年在花莲阿美族的好友后代,串起了这段80年前的故事。
松田当年在花莲,经常骑着“健治”放牧,离台前夕,好友多次牵着水牛去给他看,临行前他想再见一面,却等不到好友,才知好友病死。但好友的父亲辗转传来消息,“会带健治去基隆码头送你”,但他等到最后一刻上船却没等到,但临行前却仿佛听到牛叫,多年来心中挂记。
没想到最近找到好友的后代亲友,才知当年好友父亲牵着牛,从花莲走了两天到基隆,手脚都破皮流血,但码头人声吵杂,找不到松田,之后再也难见,松田得知这段故事,感动不已。
山口元子也是寻亲故事中感人的一段,当年山口一家人原本搭船要返回琉球,紧张局势中,元子却因长水痘无法上船,被家人留在台湾,至今仍记得妈妈对她说“一定回来接你”。
多年来元子被收养后搬家,与日本亲人断讯,最后她从新北新庄搬回当年住的和平岛附近,难忘亲人,但却也因此让田中联络上她在日本的哥哥。
元子因多年未见家人,再次相逢时情绪百感交集,一时之间不敢与哥哥相认,但哥哥以日语轻唤她小名时,两人相拥流下相思泪水;哥哥告诉元子,妈妈从没有放弃找她,临终前还叮嘱“一定要到台湾找妹妹”。
田中表示,类似的故事太多,目前还有许多人想寻亲,像是一名住在日本安养院里,双腿因战事而残废的石田先生,一直想找当年留在台湾,来不及接回的屏东原住民妻儿,却因缺乏完整资料,至今难寻,留下遗憾。