《攻壳机动队》被指成“空”壳 [法制先锋]

长沙晚报记者黄能

继前不久的真人版《美女与野兽》之后，近日又有一部动漫改编真人电影上映了。这次是日漫《攻壳机动队》，由好莱坞操刀改编。两部电影都迎来了不少观众，但也都受到诟病。与前者被指复刻原版，因循守旧不同，真人版《攻壳机动队》受到的指摘是形似而神不似，画皮不画骨。看来，动漫改编真人电影要做到形神兼备，创新升级委实不容易。

A真人版被指“只剩下壳”

真人版《攻壳机动队》改编自日本同名漫画，日本也拍过剧场版（即电影版）和TV版，这是第一部真人版，由好莱坞操刀改编，“寡姐”斯嘉丽·约翰逊领衔主演。

片中故事讲述未来的日本，人类与机器高度融合，可以连接互联网，社会面临各种新型犯罪，政府秘密行动小组“攻壳机动队”就是专门应对这类犯罪的。攻壳机动队核心人物少佐（斯嘉丽饰）是一个只有大脑是人类，身体是机器的义体人。“制造”少佐的机器人公司的科学家先后被杀，少佐奉命追凶，但她渐渐发现真相与机器人公司宣称的并不一样，并且跟她的真实身份密切相关……

“电影极具想象力的未来世界，所呈现的绚丽视效令人大饱眼福，但科幻外衣下关于人*的探讨却浮于表面。”长沙黄兴中路某影城的刘经理这样评论《攻壳机动队》。原着党则纷纷给予差评。有网友认为“视效很好，可是画皮不画骨。好莱坞只会一种改编方式：强行塑造反派，主角自我救赎，让美式个人英雄主义膨胀到和原作格格不入。”更有网友简单直接地吐槽“只剩下壳”“空壳机动队”……

既然说只剩下壳，那么“核”是什么？1995年的剧场版最为影迷称道。在他们看来，影片充满了对灵魂与肉身、人之为人的哲学思考。当义体人大量出现，身体仅是承载灵魂的一个容器，那么什么是机器，什么又是人？这也是《攻壳机动队》英文名《GhostInTheShell（躯壳中的灵魂）》指向所在。与之相比，这部真人版对这个“核”的探讨并不到位，而把重点放在了娱乐观赏*上，拍成了一部平庸的爆米花之作。在豆瓣网上，1995年的剧场版高达8.9分，而这部真人版只有6.6分。