风险变成现实 德拉吉认为都是长期不确定性惹的祸

欧洲央行总裁德拉吉表示，长期的经济不确定性意味着欧元区经济面临的风险已经固化，这就是为什么欧洲央行几乎准备增加刺激措施。

对于他早前提到的决策者将在经济前景“没有改善的情况下”采取行动，德拉吉强调这是有意改变不到两周前的表态。然后，欧洲央行管理委员会表示将“在发生不利意外情况时作出回应”。

“这是因为这种挥之不去的不确定性，本身就是风险，”德拉吉在葡萄牙的一次小组讨论中说。“鉴于情况如此，所以在今天的演讲中我说管理委员会随时准备采取行动。”

德拉吉早间在欧洲央行年度论坛上发表讲话后，欧元下跌。这引发美国总统特朗普发布推特，称这种刺激措施的暗示使得欧洲企业能够“不公平地更轻松”与美国竞争。

德拉吉在小组讨论中表示，“我们不以汇率为目标，请牢记这一点。”

最近退休的前欧洲央行首席经济学家 Peter Praet 也有此意，在接受彭博电视采访时表示，面对全球贸易争端的经济后果，欧洲央行采取政策响应，不应受到指责。

“外部存在很多不确定性，所以当国际环境恶化时，你不应该把责任归咎于欧洲央行的政策，也与贸易的不确定性有关，”Praet 在葡萄牙辛特拉接受彭博电视记者 Matt Miller 采访时表示。“我认为稳定国际商业环境将非常有利。”

政策制定者正在应对持续疲软的通货膨胀和经济成长的放缓，欧洲最大的经济体德国尤其受到全球保护主义抬头的影响。

“我认为我们不应夸大今天的沟通对汇率的影响，”Praet 说。“汇率问题实际上是二阶问题 (second-order)。”