用《天鹅湖》开启新路的韩中舞蹈演员

芭蕾舞《天鹅湖》。即使是芭蕾舞门外汉也应该听到过这壹名字。通过该作品，两位舞蹈演员开启壹条属于自己的新道路。

中国芭蕾舞女演员叶飞飞(28岁?环球芭蕾舞剧团)将凭借3月23日至4月3日在首尔环球艺术中心举行的《天鹅湖》，在韩国首次作为主角亮相。现代舞舞蹈演员安南根(30岁?LDP舞蹈团)也通过最近即将落下帷幕的“面对您，我不得不模棱两可吗?（副标题：天鹅湖）”，向编舞家迈出了第壹步。记者最近依次采访了这两位舞蹈演员。

○什?是《天鹅湖》？

“来到韩国之前，曾两次在香港芭蕾舞团担任《天鹅湖》的主角。最后的舞台大概是在3年前，我认为与当时相比，无论是技术还是表现力都变得更加成熟了。我想更加丰富地表现感*的部分。此次演出的海报上还用了我的照片。(笑)”(叶飞飞)

“我重新诠释的作品中，可以欣赏到很多在现有的版本中看不到的演出，比如穿着高跟鞋登场的天鹅男等。其实我作为现代舞舞蹈演员，以该作品为主题已经三次登台。大学首次单飞的作品也是《天鹅湖》。所以首次编舞的作品选择《天鹅湖》也不是偶然。”(安南根)

○有什?爱好？

“以前我并不是壹名韩剧迷。但从2006年在香港生活时开始就非常喜欢看韩国电视剧了。其实来到韩国在很大程度上也是受到了韩剧的影响。通过韩剧学习了韩语，还学会了写壹些文章。”(叶飞飞)

“我喜欢古典音乐。在作品中也经常使用古典音乐。给经典加上了属于自己的独特颜*。所以我经常会听到“新鲜”、“新颖”类似的评价。无论是在走路，还是在看风景的时候，总会产生很多意想不到的想象。我总是善于从外部而不是内部发现新的东西，所以目前还没有出现创意枯竭这种事情。”(安南根)

○什?是“幸福”？

“过着多年的异乡生活难免会孤独，但在七岁时我选择了自己喜欢的芭蕾舞。能在各种舞台上担任主演固然很不错，但我更想出演那种能展现出自己的独特风格的角*。”(叶飞飞)

“现代舞很难吗? 我不会创造那种连我自己都觉得难以理解的舞台。我想更多地创造那种自己和观众可以壹起享受的舞台。”(安南根)