法国央行总裁：央行并无法创造奇迹

法国央行总裁德加瓦 (François Villeroy de Galhau) 周六告诉 CNBC 说，货币政策并无法弥补贸易紧张，政治领袖必须采取行动，以对抗今日的经济威胁。

在法国南部举行的一项经济会议中，德加瓦强调，目前全球经济成长的主要威胁是不确定性。

“明白地说，就是贸易紧张造成的不确定性，”身兼欧洲央行执行委员会委员的德加瓦说。

“所以最重要的是，降低这项不确定性，担任央行官员，我们会全力以赴，但毕竟货币政策并非万能，货币政策没有魔杖，无法创造奇迹。要靠政治领袖降低这些不确定性，不确定性有时是自己造成的，”他补充说道。

全球两个最大的经济体陷入了贸易战，削弱了全球经济成长，还威胁将蔓延至其他地区。目前为止，美国对 2500 亿美元自中国进口商品课征关税 25%，北京也对数百亿美元的美国商品加征关税。上周，美国政府还威胁，将对额外 40 亿美元的欧盟商品加征关税。

欧洲央行于 2018 年底，有意结束货币宽松的时代，但贸易的不确定性意味全球许多央行政策将会反转。欧洲央行现在又提供银行业流动性，并有意加码振兴措施，甚至不排除再度推出量化宽松计划 (QE) 的可能性。

德加瓦告诉 CNBC 说，欧洲央行将会贯彻物价稳定的职责，但已无能力做得更多。他说在面临这些保护主义措施，国会议员创造出持续性的经济政策，非常重要。

“在全球领域中，货币政策绝非唯一的工具，”他说。他并重申，欧洲央行尚未决定采取何种行动，对抗不佳的经济成长与疲弱的通货膨胀，只呼吁采取具体的行动。

“许多方式都有可能，但今日并未做出决议。在下次的会议中，要具体一些，”他说。