《刀剑乱舞・幕末天狼传》脚本御笠之忠次x茅野イサム特别对谈

​​《幕末天狼传》是《阿津贺志山异闻》之后制作的第二弹。回顾当时有何感觉？

茅：《幕末天狼传》最开始决定的队长好像是堀川国广呢？

御：好像是的？慢慢写的越来越多自己也忘记了…（笑）。

脚本修改了多少次呢？

御：根据不同作品不一样，最多的感觉修改了二十多稿。

茅：确实最艰难的可能就是《幕末天狼传》。

御：确实如此啊。特别是关于蜂须贺虎彻的行动相当不容易，因为对这个角色的理解程度不足，一些微妙部分的斟酌十分不易。《幕末天狼传》里有关长曾祢和蜂须贺之间的关系性以及其他情感相当微妙的争论很多。但一方面，也要考虑到不能把原作游戏中的关系深入过多。在故事里讲述两个人的和解是非常自然的，我也这么写了，但最困难的是掌握这一步的分寸。关于近藤勇最后的部分也是，捕捉如斯微妙的情感的变化花费了相当多的时间。

茅：最后究竟由谁斩首也和最开始的选择不同呢。

御：记得变了好几次。

……

御：（关于第二部的）刀剑男士的选择来说，最开始就决定是新选组的五把刀，这之后最后一把刀的追加问题上是有所讨论的。最初是说要选择陆奥守吉行的。但是，新选组和坂本龙马虽然处在同一个时代，但是所差甚远，我认为这样子写剧情的话非常困难。这时候茅野桑小声嘟囔着“想要看长曾祢和蜂须贺兄弟的故事啊”。这大概就成了决定性的一票。神奇的是，没有蜂须贺的话，就会变成单纯新选组的故事。在其中加入了蜂须贺以后才最终成为了拥有绝妙平衡感的舞台剧。

这样一来主题自身也发生了变化呢。

御：在决定了这六把刀的时候其实我也没有想到会变成什么样子的故事。只是有“终于抓住了一些东西”的预感。从直觉上来说，感受到了如果是陆奥守吉行的话是不可行的。或许是茅野桑的想法吧，但在那个时候明白了有人想要看到那样子的故事的时候，就一瞬间觉得“这样子可行”。

茅：因为我自己也和弟弟关系不好（笑）。

御：……长曾祢在第五部里也登场了，而演员伊万里有的成长令人惊异。而长曾祢虎彻这一角色在经历了《幕末天狼传》以后也有所成长。角色和演员同步的成长也非常有趣。

翻译/图源：蜂须贺今天出1/8了吗​​​​