【新闻翻译】190803 ねとらぼ 双葉郡中学生交流会 5小时跟拍报道

法律法规网 作者:小柯
来源 来源: wbtt  法律法规网 时间: 2019-08-06 11:34:01  评论(/)

​​欅坂46・平手友梨奈与TAKAHIRO

共同完成福岛县学生「100人版Silent Majority」

5小时跟拍1万字报道


欅坂46平手友梨奈与担任欅坂46全歌曲编舞的专业舞者TAKAHIRO于8月1日,作为讲师参加了福岛县主办的「双葉郡中学生交流会FUTABA 1 DAY SUMMER SCHOOL」,并和100名学生一起跳了「Silent Majority」。详细报道约半天的课程内容。

和100名学生一起表演Silent Majority的平手和100名学生一起表演Silent Majority的平手

在舞蹈课程中露出笑容在舞蹈课程中露出笑容


「双葉郡中学生交流会FUTABA 1 DAY SUMMER SCHOOL」是什么活动?


中学生交流会「FUTABA 1 DAY SUMMER SCHOOL」举办的主要对象是和双葉郡有缘的初中生、高中生,透过「ふたばの教育復興応援団」一员的秋元康先生的特别推荐,每年都邀请活跃于各个领域的名人为中学生们精心设计教学课程。

集结于「FUTABA 1 DAY SUMMER SCHOOL」的学生们与豪华的讲师阵容集结于「FUTABA 1 DAY SUMMER SCHOOL」的学生们与豪华的讲师阵容

平手与100名学生共同挑战的「100人版本Silent Majority」TAKAHIRO也一起加入编舞行列平手与100名学生共同挑战的「100人版本Silent Majority」TAKAHIRO也一起加入编舞行列

2019年举办的本次第5届交流会邀请了小室哲哉、佐久间宜行、林真理子、平手友梨奈(欅坂46)、TAKAHIRO(专业舞者)、前田裕二等豪华的讲师阵容,以及有280名的中学生参加。

平手友梨奈桑开学典礼致词的模样平手友梨奈桑开学典礼致词的模样


平手友梨奈老师和TAKAHIRO老师的授课内容

平手桑与TAKAHIRO桑教授的课程是「一同开始大家的DANCE吧!」。以「无论是谁都能跳舞!」为主旨,平手桑与100名学生一起表演欅坂46的出道曲「Silent Majority」。

课程一开始,先由与学生们同世代的平手桑笑容满面地打招呼「虽然今天只有半天的时间,但我们一起开心地上课吧。请多多指教」。

TAKAHIRO桑则说「实在是太期待今天了,所以昨天没睡好(笑)。今天一天也请大家多多指教」让我们看见他淘气的一面。

上课前先和大家打招呼的讲师TAKAHIRO与平手友梨奈上课前先和大家打招呼的讲师TAKAHIRO与平手友梨奈


平手桑和TAKAHIRO桑也要玩破冰游戏


这次的体验型讲座集结了和双葉郡有缘以及居住在福岛县内的中学生,在课程开始前,双葉郡联合学生会举办了破冰游戏「找到和题目描述一样的人」。

福岛县当地电视台访问取材福岛县当地电视台访问取材

所谓的破冰游戏,就是在遇到初次见面的人时,缓解紧张用的方法。

负责的教师鼓励「平手桑跟TAKAHIRO桑也请过来玩」后,稍微怕生的平手桑有点惊讶,但最后是TAKAHIRO桑推着她参加。透过组成「生日同一天的人」、「兄弟姊妹数量一样的人」等类型的团体,再自我介绍来缩短学生之间的距离。

怕生的平手怕生的平手

被TAKAHIRO推着背来到一群学生中被TAKAHIRO推着背来到一群学生中

6月出生的人组成了一队6月出生的人组成了一队


热身运动中意料之外的展开让平手桑也大爆笑


破冰游戏后,开始进行跳跃、拍手、踏步等一连串独特的热身运动,跟着TAKAHIRO桑出的题目,平手桑和学生们一起用鞋子发出声音、配合音乐做柔软操。

首先是步伐的练习首先是步伐的练习

平手认真确认TAKAHIRO设计的舞步平手认真确认TAKAHIRO设计的舞步

学生们也很认真学生们也很认真

听到TAKAHIRO问「记住了吗?」而苦笑的平手听到TAKAHIRO问「记住了吗?」而苦笑的平手

热身运动中让气氛热烈起来的是,欅坂46在Live前也会做的核心肌群训练。趴下后,利用左右前腕和左右脚尖,4点来支撑身体。TAKAHIRO桑问要做几秒,平手桑马上回答「46秒」。平手桑数完46秒后爽朗地说「结束了」,忍受累人训练的学生们才纷纷传来松一口气的声音。

跳舞前的暖身也很重要跳舞前的暖身也很重要

做好暖身,防止受伤做好暖身,防止受伤

背肌也要好好伸展背肌也要好好伸展

欅坂46传统的「核心肌群」欅坂46传统的「核心肌群」

说完演唱会前都会做核心训练后,决定这次做个46秒说完演唱会前都会做核心训练后,决定这次做个46秒

累了……累了……

另外,上午由TAKAHIRO桑讲解了“节奏感与练习”,解释了为何舞蹈需要练习「人类原本就拥有抓取节奏的本能(呼吸和脉搏等),经过大脑思考,脑波送到身体的时间产生偏差,这就是俗称的没有节奏感。但是(持续练习后),不需要思考也能让身体无意识地动起来,跳舞也是,不断地练习就会变得非常好」。

学生们排成一列学生们排成一列

害羞地走过去的平手害羞地走过去的平手

下一阶段进行的是TAKAHIRO桑设计的「锻炼节奏感的破冰游戏」。以平手桑为首,和TAKAHIRO桑的经纪人、平手桑经纪人组成一个小队做示范,挑战现在音乐业界最常使用的「8拍子」消遣游戏。

规则是想出「8个字的单字」,然后大家各用一个字边跳边说8次。比如以「欅坂46」为题,第一个人就要边说「けけけけけけけけ(ke)」边跳,然后再指向下一个人,被指定的人要继续边跳边说下一个字「やややややややや(ya)」。

「锻炼节奏感的破冰游戏」「锻炼节奏感的破冰游戏」

认真挑战的平手认真挑战的平手


一开始挑战平手桑就因简单的失误出槌,之后其他人也没跟上节奏、说不好等小失误频出,平手桑跟大人们玩到爆笑竟成了意料之外的示范。不过这似乎也让学生们缓和了紧张,接下来平手桑跟大家说「请找到8个人,然后决定你们那队要讲的单字」时,学生们很顺利地就组好队伍、决定了各自要玩的单字,整个班级都很团结地完成了。

简单的失误简单的失误

重新确认几个字重新确认几个字

TAKAHIRO:「想一个8字单词」TAKAHIRO:「想一个8字单词」

TAKAHIRO「想一个8字单词」

平手「未来学园(みらいがくえん)」,但少了一个字

平手「未来学园啊(みらいがくえんあ)」

TAKAHIRO:「啊(あ)!?」平手:「嗯」TAKAHIRO:「啊(あ)!?」平手:「嗯」


后半段开始真正的舞蹈课程


中午休息后,下午开始进行真正的舞蹈课程。学生们模仿舞台上的平手桑和舞台下的TAKAHIRO桑的动作,先从Silent Majority的前奏部分开始学。

学生面前示范动作的平手学生面前示范动作的平手

这时候发挥作用的是,欅坂46平常舞蹈课程使用的14面大型镜子,以及为了掌握站位号码而贴在地板上的点位。负责主办这次交流会的秋元康先生表示,这些是担任欅坂46经纪人领队的茂木彻坚持从东京带来的,现场也是茂木领队亲自布置的,可以看出欅坂46运营对本活动的认真程度。

十分珍贵的镜子,看起来非常重十分珍贵的镜子,看起来非常重

为掌握站位而贴在地上的号码为掌握站位而贴在地上的号码

此外,TAKAHIRO表示「Silent Majority」前奏最重要的部分是「脚的间隔」。双脚打开适当的距离站立,尽量让自己的脚尖和旁边的人紧贴在一起,再准备进入歌曲是个重点。

就定位后的学生们挑战右手握拳带到胸前再抬头的流程,以及晃动肩膀前进的动作。跟学生相同方向(背对)示范的平手桑也会找时机回头,看大家有没有在同一个时间跳起来并等距离移动。

之后反复练习进歌曲A段前的经典动作。在本首歌曲担任Center的平手桑,平常左手会在胸前比出“欅pose”,右手则是伸直手臂比出食指「叫人向右」的感觉,但这天为了学生,特别表演了弯曲手肘的姿势。她也在舞台上用好懂的方式指导学生「(如果举的是右手)把左手贴在右手臂上」。

这部分让大家认知到平手桑的厉害之处是缓急的拿捏。弯曲着手肘让腰90度回转的瞬间,高速转动腰部后马上停在正好90度的位置上。TAKAHIRO桑也特别坚持这个“停止”的部分,并热衷地指导大家「有种使劲、出力!的感觉」。


另外前排的成员在这转身之后,会进入膝盖跪地的姿势,这边平手桑也不怕膝盖撞到地板,利落地跪下去保持“跪地姿势”,练习阶段开始就毫不懈怠,专业艺人的表演精神和欅坂46干脆利落的特色,连学生们也看得入迷。

美丽的姿势美丽的姿势

从100人版本的摩西分海开始进入独创编排


「Silent Majority」最大的看点就是成员们列队,平手桑再以威风凛凛的表情行进其中,俗称「摩西分海」。出道当时为20人,首次登上红白为21人的摩西分海,这回将制作出史上第一次100人的版本。

确认学生动作的平手确认学生动作的平手

平手桑表示,当初想要加入欅坂46原创的编舞才考虑安排摩西分海,但考量到人数众多、移动距离的长短、安全性问题,歌曲时间上难以配合得当。和TAKAHIRO桑讨论后,最后选择出的方法是「先行く人が振り返り」这段歌词开始跑,再去做出摩西分海。

TAKAHIRO与平手讨论摩西分海TAKAHIRO与平手讨论摩西分海

为了让学生看清楚,用各个角度跳的平手为了让学生看清楚,用各个角度跳的平手

同步Silent Majority同步Silent Majority

精彩的同步精彩的同步

展现缓急收放动作的平手展现缓急收放动作的平手

展现缓急收放动作的平手展现缓急收放动作的平手

学生们当时还不知道要在哪个时间点开始跑位,也不清楚自己要进到哪个站位,导致没办法做出摩西分海,不过在舞台上示范的平手桑用双手指挥着「去吧去吧!」,或是直接跑下舞台来指导学生,渐渐地大家也熟能生巧起来了。刚开始还在列出笔直队伍上陷入苦战,没想到已经可以很整齐地做出摩西分海。预计正式表演时会让平手桑进到队伍中央。

做着「去吧去吧!」的手势做着「去吧去吧!」的手势

亲自指导学生的平手亲自指导学生的平手

以摩西分海这个部分为契机,TAKAHIRO桑为「FUTABA 1 DAY SUMMER SCHOOL」活动设计了原创的阵形,加入欅坂46的独创舞蹈,再加上平手桑不断移动的站位,最终进化成360度不管从哪个位置看舞步都能看得尽兴的「Silent Majority」。

本曲的一大看点─跳跃场景本曲的一大看点─跳跃场景

身体素质很强的TAKAHIRO老师起跳非常高身体素质很强的TAKAHIRO老师起跳非常高

2人表演歌曲快结束前的副歌经典动作2人表演歌曲快结束前的副歌经典动作

摩西分海的大波浪摩西分海的大波浪

反复练习让学生们变得十分擅长反复练习让学生们变得十分擅长

TAKAHIRO老师的サイマジョ充满爆发力TAKAHIRO老师的サイマジョ充满爆发力

课程进行到这里,终于接近正式表演的时间。

平手桑也鼓励大家说「最后,我们一起完成最棒的舞蹈来收尾吧。拜托大家了!」,会场自然地鼓掌欢呼,将气氛炒热到最高潮。终于掀开了正式上场的序幕。

平手鼓励即将正式表演的学生平手鼓励即将正式表演的学生


平手的一声「拜托大家了!」掀开正式演出的序幕


调整呼吸的学生们调整呼吸的学生们

全员就定位后,平手桑鼓舞士气的一声「拜托大家了!」,学生们也回应「请多指教!」,才终于开始正式表演。前奏一响起,学生们的表情瞬间变得严肃,以Center的平手为中心,展现他们霸气的舞姿。

正式开始正式开始

大部分学生都已经掌握本来觉得很困难的“停止”跟拿捏缓急的动作,尤其在短短几小时内要学会特别难学的欅坂46舞蹈,学生们也觉得很惊讶。连一大看点之一的摩西分海也对上歌曲节奏完成了。在队伍中央小跳步疾走的平手桑,威风凛凛的表情下似乎也带点喜悦的心情。

在摩西分海中小跳步疾走的平手在摩西分海中小跳步疾走的平手

最后的pose也完美!最后的pose也完美!


对憧憬对象的提问时间

全员表演结束后,进入问答环节,平手桑和TAKAHIRO桑来现场回答学生们的提问。下面将会介绍他们的提问及回答。

问答时间。原本平手是要坐在讲师那边,但本人希望坐在学生这侧问答时间。原本平手是要坐在讲师那边,但本人希望坐在学生这侧


──我很喜欢SEKAI NO OWARI,也看了「Stargazer」的MV。听说这支MV拍了1年半之久,请告诉我拍摄的感想。

平手:首先这不是我们的歌曲,这点就很困难。要如何呈现SEKAI NO OWARI的氛围给粉丝或是观众,对我而言是个挑战,所以这部分挺困难的。

SEKAI NO OWARI粉丝间的对话,珍贵SEKAI NO OWARI粉丝间的对话,珍贵


──我想无论是谁都有难过的时候,平手桑是怎么样渡过这些时间的呢?

平手:我不太会去想未来的事情,也不太会想明天的事,每天都是「总之先想想1小时后吧」把目标放在比较近的事情上。


──我很容易紧张,平手桑在欅坂46的活动中什么时候最紧张?

平手:我也很容易紧张,所以没有特别紧张的时候,时时刻刻都在紧张。我自己也还没找到缓和紧张的方法。抱歉(小声)。


──欅坂46有很多信息性很强的歌曲,平手桑最喜欢哪首歌呢?

平手:最喜欢的歌……选不出来(笑)。全部都喜欢到选不出来。

很多来自女孩子的问题很多来自女孩子的问题


──欅坂46里觉得最辛苦的歌是哪一首?

平手:嗯─对我来说都蛮辛苦的,但其中信息性很强的「不协和音」、「打破玻璃」、「黑羊」特别辛苦。

──有几件衣服?

平手:诶~有几件啊(笑)。但每张单曲都有一套,所以有8件以上。


──欅坂46的Live中,哪一首歌最开心?

平手:观众跟成员都玩得很开心的歌是有着轻快节奏的「危险计划」,这首歌应该最能带出充满节奏感的Live。


──有曾经觉得加入欅坂46很棒的时候吗?

平手:诶~我想想(笑)。(思考了一下)遇到了自己如果没有进到这个世界绝对遇不到的人吧。

思考中的平手思考中的平手


──有每天都很珍惜的一句话吗?

平手:最近觉得传达感谢的心情很重要。


──在欅写中最喜欢的企划是什么?

平手:我很喜欢大家组成队伍一起赌上商品,或是点心零食类的游戏。

(以下是今天第一次听Silent Majority的人提问)

──为什么会加入欅坂46?

平手:之前对演艺圈完全没兴趣,但那时没有什么梦想跟希望,刚好听到有在甄选,所以就去了。


──小时候有梦想要做什么吗?

平手:老实说,没有。


──小时候擅长唱歌吗?

平手:没有,完全不擅长。


──小时候有学什么才艺吗?

平手:钢琴跟芭蕾。


──你觉得要实现梦想的话,什么东西最重要?

平手:(想了一下)我自己也还没有梦想,至今为止都没有过,所以不好意思。

希望有朝一日你能找到很棒的梦想希望有朝一日你能找到很棒的梦想


──我未来想要边学跳舞边工作,希望两位能给我建议。

平手:我不是专业的舞者所以可能无法给你什么建议,但我想你只要持续前进就好,所以我觉得挺棒的。

──成为偶像的时候,家里人没有反对吗?

平手:我家没有。不过听其他成员说,这部分挺困难的,家家都有本难念的经。

比出W剪刀手的过程比出W剪刀手的过程


结束课程的两位老师,给学生们的一段话

平手友梨奈:

我也觉得今天学到了十分宝贵的经验。100人版的Silent Majority真的很厉害,我会一直为你们应援的,今天实在非常感谢大家。


媒体采访时的模样


――对于TAKAHIRO桑来说平手桑某种意义上也算是您的学生,TAKAHIRO桑在指导平手桑的过程中,有「希望她绝对不要忘记的事情」吗?

TAKAHIRO:好好睡觉、好好吃饭、好好地玩。

平手:(害羞地笑)。

――谢谢。平手桑有没有事情想告诉今天那群孩子的?

平手:(进到演艺圈后)能遇到本以为遇不到的人,真的是一件很开心的事,我也跟他们说了。

――谢谢两位。


尽管疲惫,在问答中也保持笑容的平手尽管疲惫,在问答中也保持笑容的平手


取材将近半天的课程

跟着一起去取材的记者认为平手是「跟认不认识没关系,她是一个能让人自然地向她打招呼的孩子,努力的身影实在惹人怜爱,忍不住变成了粉丝」。同年纪的人叫她「techi」,尽管害羞也会看着对方的眼睛说「谢谢」,透过这次的取材,让我们感受到她对任何人都是以礼相待吧。

被叫「techi」的平手被叫「techi」的平手

尽管害羞还是有好好道谢尽管害羞还是有好好道谢

「平手桑很可爱。最后副歌前转动手肘的舞蹈虽然很难,但很开心!」「平手桑很可爱。最后副歌前转动手肘的舞蹈虽然很难,但很开心!」

平手桑这次是穿着黑羊的制服,TAKAHIRO桑则是穿着他的标配黑长袖套装。体育馆里没有空调,肯定非常闷热,但两人都没有让大家看见他们痛苦的神情,连汗水也是默默地擦拭,感受到了专业人士的厉害之处。


另外,即使听到TAKAHIRO桑问大家要不要休息,年轻气盛的学生们也仍在继续练习,最后通过平手桑给TAKAHIRO桑的建议,才让大家开始好好休息。感受到了她对学生们的担心,以及希望大家不要受伤的种种顾虑,令人敬佩。

课程中两位讲师的讨论让人印象深刻课程中两位讲师的讨论让人印象深刻


或许是两人的热情传达给了学生,有很多学生在休息时间提前结束了休息,来到摆放的镜子前确认舞步和姿势,还有很多学生聚在一起确认移动的走向等等,在进行着自主练习的人有很多。最终令我们得以见到了那天正式表演之时最棒的Slient Majority。

热情地在镜子面前练习的高中男生「我是欅坂46的超级粉丝,但是因为参加社团活动的关系几乎去不成Live了。这次有如此宝贵的机会参加这次活动非常开心。」


一位男生粉丝的希望之下拍的一张欅pose一位男生粉丝的希望之下拍的一张欅pose

视频整理:

【奶瓶組】190801 双葉郡中高生交流会 平手友梨奈CUT:

https://www.bilibili.com/video/av62178426





​​​​

tags:

站长推荐 / Recommend

最近更新 / Latest

站长推荐:

网站首页 关于我们 友情链接 广告服务 联系我们 网站地图 免责声明 WAP
Powered by LC123.NET 8.5  © 2009-2015 红火传媒
鲁ICP备11015312号-1 本站常年法律顾问 王正兴 律师
统计: