扫图:小王子昱
翻译:Jun
转载请注明百度金材昱吧
《爱情的温度》朴正宇 —— 金材昱专访
近年渐渐变得成熟的金材昱
在《爱情的温度》饰演实业家朴正宇
过分帅气的“守护男”,需要特别注意!
恋爱不是可以简单地用文字概括
以电影、电视剧、音乐剧等各种作品持续活动的金材昱,在期待已久的最新作品《爱情的温度》中,饰演具备一切优点的青年实业家朴正宇,展现成年男性的魅力。「最初听到『爱情的温度』时,觉得是很精练、恰当的剧名。恋爱不是一直都在刚好合适的温度,那个温度是时升时降的。」
三位主角对爱情的看法不一样,是本剧看点之一。要配上关键词的话,贤秀=选择、正善=命运、正宇=信赖,重点不一样,导致感情出现间隙。「我自己的话,狡猾一点说,是三种都有吧?但恋爱不是可以简单地用文字概括的。我在想,用文字来思考(这件事)的人,恋情应该不会顺利吧(笑)」
嗯嗯,挺尖锐的指责。但是剧中正宇看似无心地接近贤秀,是贯彻始终、一心一意守护的角色。「就算读的是同一个剧本,演员们回应爱情的方法各有不同,这一点很有趣。我的情况是,回想起过去的恋情,以前曾经做过那样的选择,换作如今自己会怎样做呢?一边演一边想着年轻时笨拙的无法控制感情的时候。」
【撩妹武器:包容力、感伤、温柔】
据材昱分析,正宇的魅力在于「从容」。地位、财力、仪表……明明完美,却无法令贤秀感动,让人着急。「观众之间好像也展开了『正宇和正善之间应该选哪个?』的讨论(笑)正善有而正宇没有的东西,那就是时机吧。先遇上的也是正善,假如先遇上的是我(正宇),也许是另一个完全不同的故事。我认为与贤秀相遇的时间点是最重要的。」
据说在拍摄的时候,梁世宗像角色一样,像对哥哥一般敬慕着材昱。这样的两个人在剧中是情敌,令人遗憾,也是剧中很重要的一个重点。
「和他对戏,有时比起正善,我看到的更多是世宗。但他和角色同步率很高,好像也没有透彻地消化角色的必要?世宗集中力很好,我感觉到他是真的很喜欢演戏。和这样的人一起工作,真的很开心。即使有点生硬,却总是认真、热情地面对事物的人,会带来正面的影响。是非常好的后辈,我期待他今后的表现。」
还有,这部作品的精华是「有故事的料理」。对材昱来说有故事的食物是什么?这样问获得了意外的答案。「是服役时的事,刚入伍不久马上有通宵的行军训练,期间休息时间吃的杯面味道至今难以忘怀。在望向天空可以看见很多星星的高地,差不多200个同期训练兵一起吃的杯面,是什么东西都难以取代的味道。所以,比起那是什么料理,和谁、在哪里、在怎样的瞬间吃才是重点。」
给每个问题添上耐人寻味的小插曲,多么棒。最后给日本粉丝说赏剧重点,也没有放弃一贯的表现方式。「偶然相遇的机会下,剧中人物的感情一点一点地起了变化。没有突然的惊吓事件或者刺激的剧情,不是起伏有致的作品,但是这样反而真实。我们三个人加上洪雅,四者爱情的温度都不同,很有意思。精妙的台词和纤细的感情描写,希望大家会喜欢。」
END