我一直非常喜欢欧路词典,因为界面整洁,没有我不需要的各种杂乱的内容出现。但更重要的是,可以自己添加词库。
比如我自己在 Mac 上的欧路词典,就添加了 Collins,American Heritage Dictionary,Oxford Advanced Learner's Dictionary 等词典。
我在 Mac 上安装的词典库
接下来教大家怎么自己安装。
首先需要下载词典库,文章中放链接可能会被限流,所以放到评论区了。
iOS
step 1 在 Appstore下载 欧路词典
step2 打开欧路词典>>我的>>词典库管理>>添加词典>>通过wifi添加词典,将手机和电脑连上同一个 wifi。将词典库传过去就可以了。
Android
step 1 到应用商店下载欧路词典和 ES 文件浏览器(后面安装词典库时会用到)。
step 2下载需要安装的词典库,在我给的词库里有 Collins, American Heritage, Oxford Advanced Learner 和 Oxford Collocation。 建议四个都下载安装。
step 3 通过QQ将词典库传到手机上。
step 4 打开 ES 文件浏览器,找到刚才传到手机上的词典文件。实在找不到用搜索功能,还找不到点屏幕最下端的深度搜索。
step 5 长按找到的词典文件,出现选项后点右下脚的“更多”选项,选择移动到
点右下脚的“更多”选项
step 6 找到欧路词典的 eudb_en 文件夹,移进去就可以了
找到欧路词典的 eudb_en 文件夹
step 7 打开欧路词典>>我的>>词典库管理>>拖动左边的图标可以调整字典顺序
拖动左边的图标可以调整字典顺序
Mac
step 1 在 Appstore 购买正版欧路词典。
step 2 打开欧路词典>>管理>>添加词典>>将解压后的词典包安装
打开欧路词典>>管理>>添加词典
Windows
推荐安装 Lingos 词典,功能和欧路词典一样。我觉得在 Windows 上 Lingos 界面要比欧路好看一些。
到必应上搜索 Lingos,找到官网下载安装符合自己机型的版本。如果是近几年的电脑,下载 64 位的版本即可,如果是很久很久以前的电脑(可能还在用 xp 系统),那需要下载 32 位的版本。
选择适合自己机型的版本,通常是64位版本,也就是第二个。如果是老一些的32位机子,选第一个。
选择适合自己机型的版本
如果不喜欢 Lingos, 欧路词典也有 Window 版本,只是免费版似乎不能添加词典。
说明
Lingos 和 欧路 可以使用一样的词典库。如果还想添加更多词库,请自己搜索 ld2 格式的词典资源添加。 除了这种格式,还支持其他格式,由于我使用的就是 ld2 格式的词典库,其他版本的没有研究过。
如果不需要安装 Lingos,那只需要将我给出的词典库中的词典下载,按照上面的说明操作。
如果需要安装 Lingos,词典库中有 Lingos 的安装说明,下载后按照说明操作。我提供了64 位版本的下载,如果是近 10 年的机子,都可以放心下载。