曾率领拉脱维亚Kamēr合唱团赢得2013年欧洲合唱大赛总冠军的音乐总监亚尼斯.利耶宾许(Jānis Liepi??),4月将来台指挥台北爱乐室内合唱团,演出一系列拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛著名当代合唱作品,用台湾声音诠释波罗的海三国的音乐,期待擦出不一样的火花。
亚尼斯.利耶宾许年仅27岁,却拥有丰富的指挥经验,他自2012年接任脱维亚Kamēr合唱团音乐总监以来,已经带领Kamēr横扫欧洲各大音乐奖项,战果优异。
利耶宾许指出,拉脱维亚人表现情感的方式较为内敛,而波罗的海三国介于俄罗斯与欧洲之间,在合唱歌曲的诠释上也融合俄罗斯的深情与德奥古典音乐精确的表现方式,歌声圆润。
利耶宾许首次与台湾合唱团合作,发现台湾歌手的声音雄厚,发声方式和他们不同、唱法也不同,唱起经典的波罗的海合唱曲目反而有另一种风味,令他相当期待。利耶宾许说:‘(原音+翻译)他是第一次到完全不一样,就是对发声法、对音乐诠释完全不一样的一个地方、一个合唱团,来诠释他很习惯的音乐。到这边来他可以看到我们东方人、台湾的歌手用我们的方法学他们的音乐,产生新的火花这样子。’
这次台湾音乐会以爱沙尼亚的曲子“主啊!请赐平安”开场,该曲是为纪念马德里车站爆炸而作;下半场以拉脱维亚家喻户晓的“北极光”压轴,另外还将演唱被誉为拉脱维亚第二首国歌的“风吹吧”,呈现浓浓的波罗的海风情。
台北爱乐室内合唱团指挥古育仲指出,合唱团成员光是学习波罗的海三国的歌词发音就得费一番功夫,挑战很大,他期待这次合作能带给乐迷不一样的体验。