道指跌逾百点油价急弹2%

美国私人就业数据疲弱，纽约股市连跌第二日，道琼斯工业平均指数17620点，跌129点；纳斯达克指数1731点，跌31点。

油价反弹2%，加拿大阿尔伯塔省的山火仍未受控，通往北部石油重镇的公路封闭，纾缓市场对全球原油供应过剩的忧虑，纽约期油升至每桶44.7美元水平，伦敦布兰特期油报45.9美元。