97岁老太太过世,挽联竟送“英年早逝”!
桃园市议Y黄婉如昨天指出,市府电子挽联连男女老少都分不清,不但闹笑话,对逝者更不敬,也让致赠者难堪。
市长郑文灿说,电子挽联型式虽和传统挽联不同,仍应该注意逝者身份,也须不失庄重,要求民政局马上修正错误,以免贻笑大方。
黄婉如说,担任民代难免要参加公祭,但市府提供的电子挽联却让她看了傻眼,有101岁老先生过世,收到“英年早逝”挽联,也有97岁老太太往生竟是“痛失英才”,这让家属情何以堪?
“我看过男*往生者音容宛在,也看过女*往生者痛失英才,虽然说人生七十才开始,但这也太夸张了吧?”黄婉如说,她曾询问丧葬业者,但业者只是苦笑摇头,不好意思多说。
她说,许多电子挽联都是市长、议长或议Y致赠,结果她看过以市长郑文灿名义致赠年长男*“怅望音容”,也看到议长邱奕胜和其他议Y送老太太“痛失英才”、“英年早逝”,实在无言以对。
黄婉如说,曾要求民政局至少让致赠者自己挑挽联用词,结果竟然得到“没有办法”的回应,偏偏又闹出这种笑话,难怪还是有部分人坚持用传统挽联。
邱姓殡葬业者说,挽联代表往生者家属的面子,尽管有错,可能也会挂上去。部分挽联用语虽已不像早年那么严谨,但至少老少、男女要分清,通常年长会在品德上着墨,青壮年男*以“才”为主,年纪轻的才有“音容”可谓,且略偏女*,不过近年大多已杂用。