《两只老虎》儿歌　原曲内容没有老虎！

生活中心／综合报道

琅琅上口的儿歌“两只老虎，两只老虎，跑得快，跑得快”，相信你一定听过，但你知道这首可爱的儿歌来自哪里吗？而且歌词里头根本没有老虎！

《两只老虎》这首儿歌是法国童谣，原名叫《雅克修士》(Frere Jacques，也有人翻成《雅克弟兄》)，由巴洛克时期的作曲家拉摩(Jean-Philippe Rameau)所写，歌词描述一个修士打嗑睡被发现的故事。

《两只老虎》原词 Frere Jacques, Frere Jacques 雅克修士 雅克修士 Dormez-vous? Dormez-vous?你在睡觉吗？你在睡觉吗？ Sonnez les matines, sonnez les matines响起早晨的铃！响起早晨的铃！ Ding ding dong, ding ding dong.叮，叮，当 叮，叮，当

除了《两只老虎》之外，“妹妹背着洋娃娃，走到花园来看花，娃娃哭了叫妈妈”，这首儿歌也充满灵异的想像空间，洋娃娃竟然会哭着叫妈妈，让不少人感到恐怖。