安宁病房助转念 癌末嬷开心出院

许多人误以为住进安宁病房就是“等死”？ 大林慈济医院心莲病房主任孔睦寰表示，医疗团队协助病人缓解不舒服症状，并给予心理支持，只要症状控制得好，一样可以出院回家，81岁癌末许阿嬷今天将开心出院。

大林慈济医院表示，住南投的许阿嬷因大肠癌复发，解血便，住进该院心莲病房，经以低剂量缓和放射治疗改善血便状况，加上医生及宗教师引导开解，许阿嬷入院时原本沮丧忧郁，如今变得有笑容，开心今天出院返家休养。

医院人员说，许阿嬷不是特例，已有许多人出院过，身体不舒服再来住院治疗，虽有人始终郁闷，但更多人正向面对。

心莲病房主任、家医科医生孔睦寰表示，许多人对安宁照护有刻板印象，以为到安宁病房就是“等死”，其实安宁病房不是消极的什么都不做，透过医疗团队让病人感觉舒适，生活品质改善，得以与疾病暂时和平共处。

他以许阿嬷为例指出，许阿嬷早期都在台北治疗，回家休养后，一个多月前大肠癌复发，解血便等症状，被家人安排至心莲病房住院治疗，家人原本担心她得知癌末病情无法承受，并未告知。但为避免造成遗憾，在医疗团队协助引导下，家属告知阿嬷病情，虽然阿嬷难过又担心造成亲人负担，但随着症状缓解，加上宗教师引导，阿嬷逐渐转念，如今心情开朗许多。

几位年轻医生昨天到许阿嬷病房，弹吉他演唱江蕙的“甲你揽牢牢”，阿嬷笑着打拍子，看不出病容。许阿嬷感恩说，住院前每天害怕、没胃口，吃不下，睡不着，治疗后得到改善，心情也在医疗团队陪伴下“想开了”，不再想病能不能医，每天活得没烦恼，“哪一天走都没关系。”