被控杀害峇里岛警察 英男承认曾与警打斗

印尼警方23日表示，涉嫌在观光胜地峇里岛(Bali)杀死警察被逮捕的一名英国男子已经承认，曾经以啤酒瓶痛击这名印尼警察，把他打到不省人事。律师则说，男子并不知道警察会死掉。

男子泰勒(David Taylor)及其澳洲籍的女友康诺(Sara Connor)是于19日被逮。两天之前，交通警察瓦扬(Wayan Sudarsa)才被发现浑身是血，死在库塔区(Kuta)铂尔曼饭店(Pullman Hotel)外的沙滩上，而康诺的手提包就在附近。

这对男女深夜时分与警察相遇之前，已在沙滩上喝了几个钟头的啤酒。

登巴萨(Denpasar)警长哈迪上校(Col. Hadi Purnomo)说，现年33岁的泰勒承认，在康诺发现手提包不见、并指控警察偷窃且假扮警察身份之后，他曾与当时正在值勤的瓦扬发生打斗。

哈迪说，冲突在泰勒试图搜警察身之后升高，而死亡警察曾将泰勒推倒在地。

泰勒的律师哈波桑(Haposan Sihombing)说，当事人承认曾以手机、望远镜与啤酒瓶殴打这名印尼警察，但他并不知道瓦扬会死。

警长说，“泰勒反复以破碎酒瓶殴打被害人，把他打到脸部朝下不省人事。”这对男女离开现场之后，泰勒曾经折返，并将仍然昏迷的瓦扬翻身。

哈波桑说，45岁的康诺在打斗过程中曾试图帮忙泰勒，但女子的律师厄温(Erwin Siregar)说康诺否认涉案。