双个展呈现艺术家所见所闻　新竹爱上艺廊9/10起展出“秘境游踪”

新竹地区知名艺文空间“爱上艺廊”，特订于9/10~11/5期间举办“秘境游踪”展览，邀请夏爱华与庄雁婷二位艺术家以“双个展”的方式，同步呈现二人不同的创作语法，前者精确掌握“漆”的特*，用作品传递其游历世界与驻村期间的所见所闻；后者透过书写与涂鸦，阐述旅居纽约的种种观察；这项展览将于9/10当天下午3时也举行开幕茶会，欢迎艺文朋友前往赏析。

新竹爱上艺廊表示，此次展览，受邀参展的二位艺术家—夏爱华与庄雁婷，分别以他们自身不同的创作语法述说着各自的经验感受，进而于作品中体现出来。前者，精确掌握“漆”此一媒材的特殊*，转译出游历四方与驻村期间所体验到的特殊际遇。后者，透过对书写与涂鸦的热情，“写”出旅居纽约期间的种种观察，将日记般的书写创造出许多日常的奇想与神秘的角*。可见，艺术家对人事物的感知经验都可以是一种创作能量的累积。从对自身以外的世界进行缜密的观察、梳理每支用来上*的画笔或创作工具到满溢的内心情感释放，一连串的转承行为，都可以是驱策他们感官工作的方式，而每个环节则是激发灵感的重要关键。

秘境游踪，主要分享的是二位艺术家从创作开始到作品完成且命名的诗般感知经验。夏爱华的作品，搭配昏暗的灯光总能散发出漆的特*，在多次层叠的*彩之下闪耀着的是其澄澈双眼的独到见闻。观者欣赏作品的同时，不难读出艺术家那些时而愉快、时而沉重或灵*的际遇；庄雁婷的作品置于自然光之下更显其原本用意 — 就像在街角转弯处，我们偶遇的吉光片羽，如此的自然又珍贵。艺术家将其书写的笔触进一步的具体转化成立体形象，在简洁又趣味的线条之下，纪录的是一个文人在纽约大街上对往来人潮谈吐之间的感*描写。观看的同时，观者已不知情地被邀请进入她的笔记扉页里。

此次艺廊以双个展的方式，将艺术家的作品布置于在高低错落的展览空间里。艺术家过往游历的感知经验将在观者欣赏的过程中，循着二位的创作轨迹踏上一段不思议的诗*旅程。如果，我们有意，与艺术家在某个平行的共感经验里，或许也可以看见彼此心中的想像。

“秘境游踪”─夏爱华x庄雁婷双个展

展出地点：爱上艺廊? ia人体 Gallery

开放时间：周一至周五 09:00-18:00 / 周六 09:00-12:00 / 例假日休馆

地址：新竹市忠孝路80号1楼

电话: 03-573-5191

传真: 03-573-5192