齐沃纳·查那生活在印度东北部的米佐拉姆邦巴克塔温村,过去50年来,总计娶过39名妻子。妻子们轮流陪齐沃纳·查那睡觉,年轻的妻子就住在靠近齐沃纳卧室的附近,而年长的就睡得远一些。据说最多的一年齐沃纳娶了10个妻子。图为齐沃纳·查那(摄于2011年10月)。
Zathiang,71,第一个妻子。(摄于2011年10月)
另据英国《每日邮报》4月14日报道,在印度国会大选如火如荼进行之际,米佐拉姆邦选区的投票也即将进行。一夫多妻制教派领袖查那(ZionnghakaChana)成为了米佐拉姆邦每位政治人物都想讨好的选民。因为查那娶了39位妻子,育有127个子孙,手中的上百张选票相当重要。
Hmaii,57岁,第二个妻子。(摄于2011年10月)
在艾藻尔巴克塔温村,查那的家是一栋四层楼房,共有100个房间,一大家子住在一起。家里纪律严明,最年长的妻子、69岁的查西安吉(Zathiangi)起草待办事项时间表,大家轮流做家务。这个大家庭还配有自己的学校、操场、木工店、猪舍、鸡场与菜园,自给自足。
Pari,60岁,第三个妻子。(摄于2011年10月)
查那在接受采访时说道,我们目睹了最后这几天政客们拉票的疯狂。每一届选举,我们的选票都很抢手,因为我们米佐拉姆邦的输赢差异很小,100多张选票可能就会扭转局面。查那的一位妻子说道,我们一般会把票投给同一位候选人或是党派,这就意味着仅一个家庭的支持票就达到了160多张。
Tlungi,65岁,第4个妻子。(摄于2011年10月)
与本次选举的大多数选民一样,查那希望建立廉洁政府,国家才能得到发展,这样他的小家才能更加幸福。他说,我只希望政府管理有效、健康发展,而不是我们自己能从政客那里取得什么好处。(实习编译:刘雪芳审稿:郭文静)