立委苏治芬2日邀请教育部国教署张世沛科长、县教育处孙绵凰副处长、台西乡长赵瑞和、苏俊豪副议长、黄淑铃及蔡岳儒、张健福议员,与台西住民关怀协会连佩伶理事长等人,共同关心云林县新住民二代母语议题。
云林县新住民有6千多人,是全台新住民比率第三高之县市,其中新住民尤以越南籍为多。立委苏治芬与台西新住民关怀协会、台西养殖权益促进会与台西国小共同推动在地公益募款,筹办“东南亚文化教育-说妈妈的话绘本故事班”,为云林县乡镇第一个自行办理的计划。苏治芬强调,这二十多年来,东南亚嫁来台湾的新娘,从外籍新娘、外籍配偶到今日的新住民,应鼓励新住民二代学习妈妈的话,并建立越南台商与越南民间双向多元交流管道,加深文化认同成为新南向的机会。
国教署张世沛科长表示,自107年起国小课纲将纳入东南亚语言,未来除了台语、原民住语言的选择外,还包括越语、印尼语、马来西亚语等,未来在小学课网规划开始让孩子学习东南亚语言。
教育处孙绵凰副处长说,新住民是台湾的宝,从绘本阅读了解妈妈国家的文化,是一个学习语文很好的入门方式。
苏治芬也表示,要鼓励大家把新住民妈妈的自信找回来,以讲妈妈的话为光荣,回去妈妈的国家找阿公阿妈也可以用妈妈的话和长辈沟通。
苏俊豪副议长则从贸易角度勉励小朋友,台湾是海岛国家,东南亚国家是台湾的邻居,不论在地理位置或贸易关系,新住民二代孩子的阿姨、舅舅就在那里,学习妈妈的话,创造未来的机会。
协助活动筹备公益募款的黄淑铃议员举一个实际案例,台西的蛤蜊卖到越南是需要一位好的翻译官,这是台西小朋友未来看得见的机会。
苏治芬特别提到,今年八月到越南参访也特别带回一批童书,最主要就是鼓励新住民二代的孩子学习妈妈的话,认识妈妈的文化和历史。
台西国小戴进隆校长对于推动此计划表示,今日的劣势可以成为明日的优势,鼓励孩子说妈妈的话不仅可以将孩子的视野从主流的欧、美、日延伸到邻近的东南亚,也可以丰富亲子的情感,培育未来新南向的种子。
台西乡长赵瑞和表示,苏治芬立委在担任县长时期为台西乡长旧宿舍争取二千万预算,进行修复计划,未来可以规划为全台第一座新住民故事馆,期待台商或到东南亚国家旅行的朋友可以带回当地童书丰富未来故事馆馆藏。
图说:来台湾13年的越语老师黄素娥在现场以越语绘本说故事,立委苏治芬和小朋友坐一起学习越语。