推广传统戏剧艺术文化　2016新竹县艺术归乡传统戏曲巡演11/5登场 社会与法

由新竹县政府、新竹县议会主办，新竹县政府文化局承办“2016新竹县艺术归乡传统戏曲巡演”活动，11月5日晚上7时假竹东镇五谷宫举行，邀请庆美园戏剧团演出经典好戏?三借芭蕉扇?，向新竹县民推广传统戏剧艺术文化，欢迎大众共襄盛举。

故事内容主要描述描述大唐高僧唐三藏在孙悟空、猪八戒与沙悟净等三位徒弟保护下，长途跋涉前往西天取经时，路上遇到火焰山大火的阻碍。当地的土地公告知孙悟空，必须有铁扇公主罗刹女的芭蕉扇，才能煽息火焰山大火，安然过山继续西行。孙悟空因此想要向铁扇公主罗刹女借芭蕉扇煽火过山，却因昔日宿怨而碰壁，经过三次斗智斗力的周旋，最后在天兵天将的协助下，得以降服牛魔王等人，借得宝扇煽息火焰山大火，师徒继续西行取经。

此出戏码虽为一般大众皆有印象，但经重新编排，在演出形式及音乐伴奏上，皆承传传统客家戏曲的韵味，并融合客家“九腔十八调”，加入现代舞台艺术特*；在服饰化妆上也经由专业人士设计。热闹逗趣的表演内容，观赏者的年龄层广泛，不但老人家可回味旧传统，也适合小朋友欣赏的新艺术，可谓是一出全家大小老幼皆宜的客家大戏，能给观众对客家戏曲耳目一新。

“2016新竹县艺术归乡传统戏曲巡演”活动详情请询新竹县政府文化局官方网站http：//www.hchcc.gov.tw/ch/index.asp或洽询03-5510201#303刘小姐。