Make America Great Again！ 漂亮口号让川普打赢选战

川普承诺：Make America Great Again！(图／达志影像／美联社）

记者朱锦华／特稿

口号是否可以治国，我不晓得。但构思出一句琅琅上口的漂亮的口号， 的确可以帮助你胜选。

2008年，奥巴马的Yes,We Can！撼动人心，顺利把他送进白宫。2016年，一句(We Will)Make America Great Again(让美国再次伟大)！让政治素人川普当上了美国总统！

奥巴马当年主打的是木村拓哉同名日剧的戏码：Change(改变)！的确，“改变”有致命的吸引力。尤其是在经济不景气的的时候。川普今年的竞选口号：“让美国再次伟大”曝露了自2008年金融海啸后，美国中下阶层迄今还没走出经济困境。

希拉蕊败选的原因之一，正是缺乏一句漂亮的口号。当然，她也有她的难处。该喊什么口号呢？“维持现状”(maintain the status quo)？ 算了吧，“维持现状”是一句很没劲、很没吸力的话。 只要有一点点对现状不满，多数人都想Change！

Make America Great Again！这句口号对那些不满现状的人是有魅力的。“伟大”，满足了美国人“膨风”的自我优越感。“再度”，则让人遥想起那个比《媳妇的美好时代》更美好的“雷根时代”。而且，看着川普的脸， 这句口号很容易让人联想到“威而钢”。

想像，永远比现实美好。如果你是美国人，你会选择“维持现状”，还是Great Again？

川普与艳妻梅兰妮亚。(图／达志影像／美联社）