椭圆形办公室需翻修　特朗普任期头一年将到别处上班

奥巴马在任期内增添大型沙发在椭圆形办公室。

国际中心／综合报道

美国总统奥巴马看来不会在任期内翻修白宫椭圆形办公室(The△Oval△Office)了，会把这个责任推给候任总统特朗普。据《纽约邮报》报道，由于这一总统专用的办公室要进行一系列安全升级，特朗普可能要在他任期4分之1的时间，被迫到其他地方办公。

前总统小布什的顾问洛夫(Karl△Rove)16日对外表示，“我的理解是，准总统特朗普在其任期的头一年，将无法在椭圆形办公室办公”。他指出，奥巴马大可告诉特勤局，在他任期的剩余时间内，剥落*露的墙壁并加固它，并让我们的玻璃可以防弹等等，执行强化办公室安全的必要措施，“而他却说，怎不在下一位来这时再做呢？”

美国总统奥巴马日前在白宫与准总统特朗普会面。

洛夫还说，特朗普可能会在无法使用椭圆形办公室时，移驾到艾森豪行政大楼(Eisenhower△Executive△Office△Building)办公，这栋大楼与总统办公室临街相对。奥巴马2010年曾对其办公室全面翻修过一次，添置舒服的大型沙发，还在墙上贴了条纹壁纸。如今奥巴马决定不再翻修办公室，这一决策最终还是让一些人感到惊讶。

据悉，美国政府2013年计划在艾森豪行政办公楼内建造一个椭圆办公室的复制品，且预计于当年晚些时候建成，但这个计划最终作废了。位于总统行政办公室的皆是些主要政府部门，像是国家安全委员会；但功能是咨询*质，也就提供专业建议作为总统行政之参考，是支援及协调单位，真正执行事务的是各内阁部会。

▼2010年圣诞节前后的椭圆形办公室样貌。