歌手窦靖童首度为电影《七月与安生》创作主题曲,就入围第53届金马奖最佳原创电影歌曲。而她日前在颁奖礼登台演唱,空灵清澈的歌声被网友赞爆,28日特地发文感谢金马奖!
现年19岁的窦靖童是天后王菲的女儿,踏入乐坛就展现大将之风,继承妈妈美声,唱腔渗透力十足。她在金马颁奖礼上台风稳健,演唱英文创作曲《(It's not a crime) It's just what we do》,最后还弹“空气钢琴”,被赞咬字清晰,面对来自两岸三地网友的好评,留言:感谢《七月与安生》团队和金马奖,给我这次珍贵的学习机会。
窦靖童此次参加金马奖,还带着奶奶同行,看到长年合作的键盘手感*留言,在微博PO文:从自个儿玩,接着咱俩一起玩儿,后来大家伙儿一起玩,现在能在金马奖,给各位前辈老师、奶奶,听听我们玩,真开心。回应被网友轮番称赞唱的真好听、金马第一帅。
Some time ago, some time had gone。
过去的一段时间,一段时间已经流逝。
One came back crying, one cold dawn。
一个人哭着跑回来,一个人很冷漠。
I told a lie, she made a truth。
我说了一个谎,她却当做真相。
It‘s not a crime it’s just what we do。
这并不是犯罪,我们就是这个样子。
All the times you‘d think that I was holding back。
一直以为你都认为是我退缩不前。
Did you think I was just running from what I can‘t have。
你不知道我只是想要逃离我不能承受的。
Yesterday you called and you were crying。
昨天你哭着给我打电话。
I think the saddest words were I‘ll stop trying。
我听过最悲伤的话就是我将会停止尝试。
Said the world deprived you of your wisdom。
讲述你被这个世界剥夺的睿智。
Then you asked me do I like who I‘ve become。
然后你告诉我成为我想变成的样子。
Every Time you‘d make me question all the things in me。
每一次你都让我认为所有的问题都出在我的身上。
Did you think that all I wanted was to believe。
你不知道我想要做的只是相信。
Was to believe
只是相信