俄军官百年前游台湾 俄海军博物馆展出 社会与法

俄罗斯第一位造访台湾的海军军官伊毕斯所留下来的珍贵文物资料，15日起在俄罗斯圣彼得堡中央海军博物馆(The Central Naval Museum)展出至4月23日，主题为“跨二世纪台湾印象之旅”。

1875年俄国海军军官伊毕斯(Pavel Ibis)为了科学研究，利用军舰停留香港机会，另搭船来台湾。他利用简易地图及指南针完成环岛之行，用笔记录当时台湾社会人物，留下珍贵史料。

这次展览的承办人，也是专门研究这位伊毕斯军官史料，俄罗斯社科院东方所教授刘宇卫(Valentin Golovache)表示，当时伊毕斯透过随行向导与当地居民沟通，记录台湾居民语言及风俗习惯，后于1876年发表在俄罗斯“海洋汇编”(Sea Collection)及德国期刊Globus杂志，还附有自己画的插图。

刘宇卫表示，根据伊毕斯留下纪录中，他对台湾人的热情留下很好印象。

后来有2位俄罗斯旅行家马尔科夫(S. Malkov)及拉布亭(F. Labutin)在阅读伊毕斯故事后，决定追寻这位军官的脚步，于2014年依着当年旅行纪录来到台湾，用相机记录并做比对，才有这次展览主题内容“跨二世纪台湾印象之旅”。

刘宇卫说，日前他将史料联系圣彼得堡中央海军博物馆时，获得高度兴趣，博物馆还去海军档案局找到伊毕斯海军军官当时服役的船舰铜质名牌及当时的舰长提尔托夫(P.P. Ty人体ov)的资料。

马尔科夫(S. Malkov)及拉布亭(F.Labutin)也在开幕酒会上回忆说，他们在3年前完全按照伊毕斯军官的路线参访台湾，他们发现台湾改变太大，因为现代化建设几乎找不到当年景物，唯一不变的是台湾人真的很好客，水果特别甜美。

台湾驻俄罗斯代表处文化组长许德明应邀前来。他表示，感谢海军博物馆举办这项照片展，希望透过这些照片可以让俄罗斯民众对台湾有所认识，将来有机会到台湾观光。

圣彼得堡中央海军博物馆是世界最早博物馆之一，1709年设立。典藏70几万件海军文物，也是世界上最具规模海军博物馆。