台东首例 山老鼠杀山猪向原民道歉 社会与法

台东县陈姓民众涉嫌盗砍700岁牛樟树干，陈男今天杀2头山猪向原住民道歉，取得祖灵和长辈的原谅，这也是首次有外人因砍树向部落道歉。

保七总队第9大队去年12月间侦破山老鼠盗砍台东县鹿野乡永康部落后山的700岁牛樟树，逮捕陈姓等7名嫌犯，当中陈姓嫌犯是汉人遭到收押。春节后，检察官侦结将7人提起公诉，法院解除收押。

陈男解除收押后，感觉自己犯下大错，多次到永康部落，希望向部落布农族人道歉。部落长辈表示，要道歉必须依循传统方式，杀猪、告知祖灵、取得长辈同意。

陈姓民众今天下午向部落买了2头猪，委托部落宰杀，村长广播通知族人集合，讨论是否原谅陈姓民众。

首先由部落长辈以宰杀的猪祭拜祖灵，告诉祖灵，族人今天有一件大事，“有汉人错错事，要向族人道歉，族人要征求祖灵的意见”。接着，由陈男双手合十向祖灵道歉，并且希望祖灵原谅，经掷杯获得祖灵同意。

部落长老讨论后，询问族人“祖灵已同意原谅陈姓民众，大家是否也愿意同意原谅”，族人鼓掌也表示愿意原谅。

“永康满马那努文化团”团长王清和告诉族人，祖灵和长辈都接已受陈姓民众的道歉，因此永康部落也愿意他的错误，同时希望他记取教训，日后不得在到山林，做出破坏山林的事。

陈男向族人三鞠躬，他说，不该到山上拿断木，他不知道事情那么严重，“请求给我一次机会”，他诚心诚意向族人与社会大众道歉。

他说，犯了这个错，付出惨痛代价，“拼了一辈子，什么都没有了”，还拖累老婆和家人奔波、烦恼。

陈男也澄清，当时砍的是一棵木头的断木，不是活木，这些证据都在林务局的集货场，和媒体所报道有出入。王清和表示，过去经常有山老鼠进入山区做出破坏山林的事，但这是第一次有人敢出来向族人和社会道歉。