社工活字典 邱夙仪黄玉翠灾难挺前线

新北市社工师邱夙仪40年社工生涯，见证台湾社会的变迁，堪称是“社工界的活字典”；社工黄玉翠历经921大地震、芦洲大囍市火灾和SARS风暴等，一本初衷，不减热忱。

新北市府社会局及新北市社工师公会，今天表扬社工，共46名绩优社工获殊荣。市长朱立伦颁发特殊贡献奖给邱夙仪、黄玉翠，赞誉每位获选的闪亮社工，照亮社会角落。

邱夙仪于民国66年毕业后，到当时台北县政府社会科服务，迄今39年6个月，目前担任土城大社福中心督导，见证台湾社会的发展，更担任多所大专院校社工实习督导。

邱夙仪历经海山煤矿灾难、921大地震、莫拉克风灾、贺伯风灾、华航澎湖空难、芦洲大囍市火灾、SARS风暴、八仙尘爆等，总深入灾区第一线，负责关怀、慰问、安抚、照顾受灾民众。

获特殊贡献奖的黄玉翠，为新北市家庭暴力暨*侵害防治中心督导，社会工作逾31年，曾担任多处督导，也带领社工于八仙尘爆等第一线服务工作。

黄玉翠并于夜间及假日，担任24小时轮值，保护*案件紧急处理督导，指挥调度社工进行被害者访谈、安全评估、陪同验伤、陪同制作笔录等。

除特殊贡献奖，还有马拉松奖、耕耘奖、火力十足奖及新秀奖等。社会局长张锦丽也邀历届局长李丽圳、杨素端、陈光荣、吴信友、詹玉蓉等人回娘家。詹玉蓉等人依序持棒慢跑，代表40年的接棒传承。1060317