英媒：莎娃回归为WTA注入强心针 [法制先锋]

导读：北京时间4月24日消息，莎拉波娃回归在即，英国《镜报》记者NeilMcLeman发表评论，认为俄罗斯人的复出能为现在疲软、缺乏明星球员的女子网坛注入一剂强心针。编译如下：

莎娃15个月的禁赛期将满，将在周三的斯图加特赛复出。不过针对这位俄罗斯体坛富豪的形象的重新塑造从她去年召开新闻发布会承认误服禁药就开始了。这位世界上最富有的女运动员给我们上了一次经典的现代媒体课，并且这堂课还没有结束。

由于服用米屈肼，莎娃最初被禁赛两年。俄罗斯人坚称并非有意为之，通过上诉成功将禁赛期缩短至15个月。赞助商HEAD发表声明祝贺莎娃减刑，莎娃本人也称这是她人生最开心的一天之一。

尽管远离赛场，但莎娃并没有淡出人们的视线。她在社交媒体上保持着较高的活跃度，参加纽约时装节，亮相奥斯卡名利场派对，在拉斯维加斯与埃尔顿-约翰打球，前往哈佛商业学院进修，在莫斯科和芝加哥开启Sugarpova旗下的巧克力生产线。