44台消防车出动 日本具历史意义的筑地市场发生大火

 东京筑地市场是全世界最大的渔市场，也是东京热门的观光景点，但这里在昨日却发生大火，为筑地市场带来了不平静的夜晚。

昨日晚上筑地市场发生大火，画面中消防员正忙着控制建筑内的火势。

相连的建筑让火势蔓延

昨日(3)，筑地市场(Tsukiji Ichiba)的一栋三层楼建筑突然窜出大火，火势很快地在相连建筑蔓延，造成市场内部约300平方米的建筑受到影响。

44台消防车出动  周遭暂停供电

东京消防厅在下午4点50分接到报案，他们一共出动了44台消防车到现场救援，为了避免灾情扩大，东京电力公司也在消防厅的要求下关闭市场周遭的电力供给，约200户住家因此面临短暂停电。

没有伤亡事件  起火原因要调查

虽然相连的木制建筑和狭窄的街道让救火情况一度受到阻碍，所幸这场大火并没有造成伤亡事件，仅有一名消防员疑似出现热衰竭而有身体不适的状况。

目前起火原因仍不明。

图为火灾现场的俯瞰图。一共有5栋建筑受到大火波及，所幸没有人员伤亡。

图为筑地市场的配置图，这次发生大火的地方其实是外市场。

“内市场”没有事

其实筑地市场有分成贩售寿司、新鲜海鲜料理的“外市场”，和经销商会去买海鲜食材的“内市场”，这次发生大火的地点是“外市场”。

希望很快可以恢复原状

火灾发生时，喜代村寿司餐厅的店老板刚好在办公室里，他表示自己“马上注意到有火灾发生”，也紧急把员工、顾客从餐厅疏散。他说：“我希望这个区域很快可以恢复成先前的样子。”

2011年3月拍到的筑地市场内，员工正忙着处理手边的渔货。

在关东大地震后才存在的市场

筑地市场的设立可以追溯至1923年，那一年的关东大地震让日本桥的渔市场受到严重损毁，市政府便转而在筑地设置临时渔市，一直到1935年，政府才正式在筑地设址。

是批发市场  也是观光景点

现在，每天都会有许多从业人员到市场挑选上好食材，凌晨的鲔鱼竞标更是市场内的一大特*，此外，筑地市场内新鲜的渔货、各式各样的异国海鲜也让它从单纯的渔货批发市场变成东京重要的观光景点。每年都有数以万计的观光客特别到这里一探究竟。

基于建筑、设备老旧的考量，政府决定要把渔市场从筑地搬到丰州。

这几年传出要搬迁  有些人不想

不过这几年来，东京市政厅一直考虑要把筑地市场移到附近的丰州，却遭到许多业者的反弹，因为有些人已经在市场附近住上好几代，也发展出自己的家庭事业。

怕地震来了无法面对

虽然该搬迁计划在传出丰州的地下水有污染疑虑后被搁置，但在今年6月，东京都知事小池百合子宣布基于建筑老旧、可能无法抵御地震的考量，确定要把“内市场”移到丰州，并把留在筑地的“外市场”改为食物主题公园。

在火灾现场的消防员正在想办法控制火势。筑地市场占地23公顷，是全世界最大的渔市场。