在委内瑞拉的银行里,你连1块钱都取不到。我试过了。
这是我在委内瑞拉首都加拉加斯所经历的一天,是世界上经济最糟糕的国家首都。
在世界上的大多数地方,从银行取出一点钱都是一件很简单的小事,是一件小到可以忽略的小事,但在委内瑞拉,对于这里的数百万人来说,这是复杂的、乏味的、超现实的,甚至是不可能的完成的。
我一年半前搬到这里,作为一名自由撰稿的记者来报道国家的经济危机。虽然之前我听说过这里的情况有多糟糕,但我从来没有想过,即使是最简单的任务,我都需要每天在这里用尽全力去争取,就像是在战斗一样,这非常的不可思议。
随着委内瑞拉陷入新的深渊,物价飞涨,货币玻利瓦尔也变得一文不值。超市和银行已经到了无法再混乱的地步:它们是开放的吗?他们有钱或食物吗?我能得到多少?
委内瑞拉正在失去教师。
通货膨胀非常严重,一些专家说去年的通货膨胀率超过了4000%,这使得人们的工资被吞噬了。
在我写这篇文章的时候,根据每个人所使用的黑市汇率,一美元大约可以兑换191000玻利瓦尔。(没有人相信被高估的官方汇率,因为政府在普通的委内瑞拉人和决定汇率的国际市场失去了信誉。)
一年前,一美元卖出了3100玻利瓦尔。从那以后,玻利瓦尔贬值了98%。即使是在我报道这个故事的那天,1月11日,一美元也能让我在早上约151000玻利瓦尔。
根据一份官方声明,委内瑞拉银行管理局每个月都向银行透露有多少客户可以一次取款。但是权威数据显示,事实上,并没有公开这么多。
今年8月,委内瑞拉媒体报道称,该机构规定每名客户的玻利瓦尔数量上限为1万玻利瓦尔。新闻官员拒绝详细说明这些规定。代表银行分行的委内瑞拉银行协会(Bank Association of Venezuela)在6个月前关闭了其新闻办公室。
当货币贬值时,银行本身已变得无比混乱。顾客排着长队等着。有些银行不提供现金,只允许电子交易。
那么,要得到一美元的玻利瓦尔币有多难呢?
我试过了。,但都以失败告终。
委内瑞拉石油产量直线下降。
第一家银行:“至少一个小时”等等。
我在上午9:30到达我的第一家银行。几十个人在前面排队。人们在这里等着现金,就像美国人排队买彩票一样。
在里面,五个自动提款机被遗弃了,这表明他们没有现金了。唯一的选择是和银行出纳员一起取款。我很快就数了21个人,只有一个出纳工作。
“至少要等一个小时,”我走近时,最后一个排队的人告诉我。
我决定去别处试试运气。
这个问题在最近几个月里已经发生了爆炸式的发展,但是它却发展了多年。
委内瑞拉曾经是拉丁美洲最富有的国家,但却饱受极度不平等的困扰。社会党领袖乌戈•查韦斯在1999年当选总统时承诺要解决国家贫富悬殊的问题。
查韦斯加大了政府开支,为数百万贫穷的委内瑞拉人提供住房和服务。但批评人士和经济学家多年来一直表示,这些支出是不负责任的,也是不可持续的。
2013年,查韦斯去世,他亲手挑选的继任者尼古拉斯·马杜罗接任。马杜罗坚持社会主义政策,尽管政府的资金已经枯竭。食品短缺和电力中断变得更加普遍。
2014年油价暴跌后,该国陷入经济和社会动荡。委内瑞拉的石油比世界上任何其他国家都多,但石油是该国唯一的收入来源。政府管理不善和广泛的腐败导致石油产量直线下降。
为了解决通货膨胀问题,委内瑞拉政府一再提高每月最低工资,但物价上涨更快,玻利瓦尔也进一步下跌。在假期里情况变得更糟。