俄国反普京记者乌克兰诈死 出面召开“复活”记者会

当大家还沉浸在俄国异议记者巴布臣科遭人暗杀的哀伤时，他突然出现召开了“复活”记者会，和乌克兰警方一起说明诈死的原因。

悼念讣闻刚出炉

周二(30)，乌克兰首都基辅传出俄国异议记者巴布臣科(Arkady Babchenko)遭人暗杀的死讯，悼念他的讣闻很快出刊，相关纪念布置也纷纷出炉，民众伤心地在他的公寓外哀悼，大家都认为这又是一起俄国政府在幕后动手脚的暗杀事件。

不到一天就“复活”

然而，不到24小时内，巴布臣科好端端地出现在大家面前，并且在“复活”记者会上谈论他的“死”其实是一场和乌克兰安全部门联手演出的戏。

和乌克兰当局联手

巴布臣科表示，大约一个多月前，乌克兰安全部门通知他有人准备暗杀他，然后邀他一起来演戏好顺利抓住嫌犯。乌克兰安全部门负责人格里萨克(Vasyl Gritsak)说，他们这场戏成功抓到了企图杀害巴布臣科的嫌犯。

暗杀报酬九十万

格里萨克表示，俄国安全部队招募了一位乌克兰人，并且要这名乌克兰人找杀手去杀害巴布臣科。于是，这名乌克兰人以3万美元(折台币约90万4，260元)作为杀害巴布臣科的报酬，接触了各式各样的杀手候选人，其中包含退伍军人。

在记者会上，乌克兰安全部门也公布了一段假扮成杀手的警方和这名乌克兰人交易的画面，警方将隐藏式摄影机放在包包中，拍下了嫌犯交付报酬的模样。

向妻子和同事道歉  这么做别无选择

在记者会上，巴布臣科向他的妻子道歉，他说：“我要特别跟我的妻子欧勒琪卡(Olechka)道歉，(我)这么做别无选择。”巴布臣科表示，他的妻子和孩子知道这个计划，但他还是觉得需要道歉。

此外，巴布臣科也向以为他被暗杀的同事们道歉，他说：“我想为你们经历过的一切道歉......我自己曾多次埋葬我的朋友和同事，我知道当你得埋葬你的同事时，那种令人不舒服且想吐的感觉。”

在普京坟墓上跳完舞再死

在得知巴布臣科平安无事后，和他一起在乌克兰电视台ATR工作的同事开心欢呼，这个画面也被录下来传到了Twitter上。巴布臣科也在自己的Twitter上写到，他会活到96岁，等他在俄国总统普京(Vladimir Putin)的坟墓上跳完舞再死。

俄国外交部谴责演戏

巴布臣科诈死真相揭露后，俄国外交部出面谴责这出戏，表示“这明显是另一起反俄国的挑衅事件”。俄国外交部发言人扎哈诺娃(Maria Zakharova)形容这起行动是“为了达到宣传的伪装”，不过，她也提到俄国当局很开心得知巴布臣科还活着，她说：“我希望事情总是像这样。”

乌克兰总统下令保护

另一方面，乌克兰总统波洛申科(Petro Poroshenko)表示，乌克兰会好好保护巴布臣科，他说：“俄国当局不太可能会保持冷静，我已经下令保护巴布臣科和他的家人。”

从军人到战地记者

2009年，巴布臣科在俄国出版了一本名为《一位军人的战争》(暂译，One Soldier's War)的回忆录，书中写到他早年从军参与第一次和第二次车臣战争的故事。随后，巴布臣科成了一位战地记者，专门报道与俄国有关的冲突，他也因为言论不利俄国当局常常收到死亡威胁。

言论引发俄国不满

去年，受不了俄国的巴布臣科终于来到乌克兰，当时他说他一点也不同情在俄国军机坠机事件中的罹难者，这番言论引发俄国当局强烈不满。随后，巴布臣科在《卫报》上表示，他之所以这么说是为了提醒大家“俄国无差别轰炸阿勒坡，(他们)没有意识到有数十名孩童死在这些炸弹下。”

批评普京不遗余力

今年三月，巴布臣科来到美国纽约参加“普京会”(PutinCon)，这个会议专门批评俄国总统普京。当时，巴布臣科提到在担惊受怕多年后，他终于逃离了俄国，“我害怕他们会来找我”。

担心影响媒体信用

虽然巴布臣科没死让许多记者松了一口气，然而，有的记者开始担心这场戏会影响人们对新闻媒体的信赖，并且会激怒俄国政府。

“可悲的噱头”

其中，无国界记者组织出面谴责巴布臣科和乌克兰政府的行动是一场“可悲的噱头”。无国界记者组织负责人德瓦(Christophe Deloire)说：“不管乌克兰警方的动机为何，他们玩弄真相这件事很可悲也很令人遗憾。”

呼吁乌克兰政府说清楚

保护记者委员会则呼吁乌克兰当局解释清楚“为什么要采取这么极端的措施”，这是“史无前例的情形”。

诈死行动太离谱

曾和巴布臣科共事的俄国调查记者索尔达托夫(Andrei Soldatov)表示，这起诈死行动太离谱，他说：“巴布臣科是一位记者不是警察，不管特朗普(Donald Trump)和普京怎么说假新闻，我们的工作一部分是(获取观众的)信任。”

“我很开心他(巴布臣科)还活着，但是他深深破坏了记者和媒体的可信度。”

从悲伤到愤怒

巴布臣科的记者朋友奥斯特罗夫斯基(Simon Ostrovsky)说，他一方面松了一口气，一方面又感到生气：“(我们的情绪)从昨天令人难以接受的悲伤到今天的愤怒，我们全都被骗了，而且我们全都相信我们的朋友死了。”

害怕俄国政府找理由

常常在揭发错误资讯的莫斯科记者柯瓦列夫(Alexey Kovalev)表示，他担心俄国政府现在会说每件对他们不利的事件都是演出来的。

记者被暗杀很合理

无论如何，《连线》杂志评论到，这次乌克兰政府的诈死计划之所以能成功，是因为俄国派人暗杀异议记者很合理。

被逮捕、攻击和威胁

保护记者委员会表示，从1992年以来，已经有58名记者在俄国被杀害。而根据关心民主的非政府组织“自由之家”提供的资料，俄国也不时传出记者被逮捕、攻击和遭到暴力威胁种种情事。