“这世界上有两种人,一种是喜欢京剧的人,还有一种是还不知道自己喜欢京剧的人。”京剧演员王珮瑜如此形容京剧的魅力。近年来有不少戏曲名家尝试打破与流行音乐的“次元壁”,跨界创造出许多优秀作品,今天就让艺绽君带你走近那些让年轻人也着迷的大神级改编——
霍尊、王珮瑜改编《卷珠帘》↓
作为霍尊的成名曲
《卷珠帘》的通俗唱法大家早已熟悉
一直唱老生的王珮瑜
开口的清澈女声已是惊艳
当霍尊用京剧声腔唱出那句
“拂袖起舞于梦中妩媚”
更是让观众沉醉
戴荃、裘继戎改编《刀剑如梦》↓
“来也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢”
戴荃与裘继戎改编的《刀剑如梦》
真让人有种相见恨晚的感觉
裘继戎一袭白衣赤脚上阵
京剧招式与街舞动作混搭
少年裘马
执剑江湖
谁与我生死与共
齐豫与李宝春改编《橄榄树》↓
齐豫与京剧演员李宝春
将《乡愁》京剧念白
加入《橄榄树》之中
一边是苍劲的戏腔
一边是齐豫独有的歌声
同样是流浪远方的漂泊感受
让人不禁怅然泪下
其实很多流行音乐都已吸收了戏曲元素,在我们不知不觉中,也被传统戏曲的魅力所打动。比如徐佳莹的《身骑白马》,改编自台湾的民间剧种歌仔戏:
我身骑白马 走三关
我改换素衣 回中原
放下西凉 没人管
我一心只想 王宝钏
陶喆的《Susan》说,改编自京剧“苏三起解”的流水快板:
苏三离开了洪桐县
将身来在大街前
未曾开言心内惨
过往的君子听我言
还有许多以戏曲唱腔为基础重新创作唱词的流行歌曲,都曾在各大音乐排行榜上超级火热。
-End-
向戏曲威力低头
原创: 晴二
来源:北京日报新媒体艺绽
编辑:TF003